• Festival Contre Courant
    July 18, 2018 - 22:00

    Une précision d'horloge est nécessaire, alors que le moindre écart de concentration mènerait

  • Festival Contre Courant
    July 18, 2018 - 22:00

    Clockwork precision is demanded, with the slightest lapse in concentration leading to anarchy

  • Festival Alles Muss Raus!
    July 21, 2018 - 18:00
  • Festival Alles Muss Raus!
    July 21, 2018 - 18:00

    Même lorsque les danseurs évoluent seuls dans différents points de l’espace carré de la scène

  • Festival Alles Muss Raus!
    July 21, 2018 - 18:00

    The “GONFLES dancers become like signs in the city : various spatial situations are exposed, and

  • Festival Alles Muss Raus!
    July 21, 2018 - 18:00

    Ces quatre Bibendum, aux costumes colorés, se déplacent joyeusement, multipliant les situatio

  • Festival Alles Muss Raus!
    July 22, 2018 - 18:00

    Leurs corps boursouflés se déforment et s'adaptent aux situations inventées in situ.

  • Festival Alles Muss Raus!
    July 22, 2018 - 18:00

    Les trois danseurs rappellent les figures bombées de Niki de Saint Phalle.

  • Festival Alles Muss Raus!
    July 22, 2018 - 18:00

    Their presence is perhaps evocative of sacred characters of a another age.

  • Festival Alles Muss Raus!
    July 22, 2018 - 18:00

    The figures of the piece GONFLES / Vehicles are inflated with air. The air turns the dancer into

LA GRANDE PHRASE

Iles Naoshima - Japon
Triennale International d'Art Contemporain SETOUCHI
October 17, 2013 - 11:00 to October 20, 2013 - 15:00

 

La Compagnie a reçu le 4 novembre 2013 de Fram KITAGAWA, directeur d'Art Front Japan LE GRAND PRIX Setouchi 2013 pour l’ensemble des performances “ GONFLES / Les aventures ” presentées lors de la triennale 2013 du 17 octobre au 20 octobre. 

Cette reconnaissance au Japon - une fois de plus - ouvre de très belles perspectives pour la Compagnie en Asie.
En 2015 la compagnie est invitée au Festival International d’Art Contemporain d’ ECHIGO STUMARI à Nigata. En 2016 elle participera la prochaine Triennale Internationale d’Art Contemporain SETOUCHI.
Didier Théron souhaite mettre en place des collaborations avec des artistes japonais autour de ces differents projets.
Nous remercions la Ville de Montpellier, la Région Languedoc Roussillon et l’Institut Français du Japon qui ont spécialement soutenu le projet “ GONFLés / Les aventures Setouchi 2013 ”.

Triennale International d'Art Contemporain SETOUCHI 2013 (en anglais)

SHIKOKU NEWS JAPON (traduction)

MOUVEMENT